Add a position to the end of the control's list.

Call:

ts_dialogcontrol(iDialogControlDescr, "AppendItem");