The same as "load_elements_list", but before filling the list is not cleared, but is supplemented with new elements that satisfy the selection conditions.