The same as "load_elements_list", but the selection is not made from the project, but the current element is checked for compliance with the filter conditions.